<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Isto e um poema que cura os peixes</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Ceci est un poeme qui guerit les poissons. Portuges</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Simeon, Jean-Pierre</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tallec, Olivier</namePart>
    <namePart type="date">1970-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Proenca, Ruy</namePart>
    <namePart type="date">1957-</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">São Paulo</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Comboio de corda</publisher>
    <dateIssued>2007</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>40p. : principalmente il. col. ; 26cm. -</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Jean-Pierre Simeon ; ilustracoes Olivier Tallec ; traducao Ruy Proenca. -</note>
  <note>Traducao de: Ceci est un poeme qui guerit les poissons.</note>
  <subject>
    <topic>Literatura infantojuvenil francesa</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Poesia</topic>
    <topic>Literatura infanto-juvenil</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">808.899282</classification>
  <identifier type="isbn">9788560820009 (broch.)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BR-RjBN</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260603111901.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Br">13234</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
